Städtische Europaförderagentur
Donauraum-Portal mit Intranet für alle Teilnehmerländer
Eine makroregionale EU-Strategie hat zwei Publika: die Öffentlichkeit und die Länder und Organisationen, die sie umsetzen. Das Portal bedient beide — eine öffentliche Website und ein Intranet mit eigener Rechteverwaltung auf derselben Plattform.
Die Aufgabe
An der Donauraumstrategie arbeiten viele Länder und Organisationen zugleich. Die Öffentlichkeit braucht eine verständliche Website; die Beteiligten brauchen einen gemeinsamen Arbeitsbereich, in dem jede Stelle genau das sieht und bearbeitet, was sie betrifft.
Die Lösung
Eine öffentliche Website und ein Intranet auf derselben Plattform, erweitert um eigens entwickelte Module. Eine eigene Rechteverwaltung legt fest, welches Land und welche Organisation welche Bereiche sehen und ändern darf.
Das Ergebnis
Öffentliche Inhalte und die Zusammenarbeit der Beteiligten liegen auf einer Plattform — und wer was sehen darf, ist eine Frage der Berechtigung, nicht einer eigenen Installation.
Einblicke


Ein Portal für eine makroregionale Strategie hat zwei sehr unterschiedliche Leserschaften. Die Öffentlichkeit sucht Orientierung: worum es geht, wer zuständig ist, welche Dokumente gelten. Die beteiligten Länder und Organisationen brauchen dagegen einen Ort, an dem sie gemeinsam arbeiten — und an dem nicht jede Stelle alles sieht.
Beides liegt deshalb auf derselben Plattform. Die öffentliche Website und das Intranet teilen sich Inhalte und Struktur; getrennt werden sie über eine eigene Rechteverwaltung, die bestimmt, welches Land und welche Organisation welche Bereiche sehen und bearbeiten darf. Die Module, die dafür nötig waren, sind eigens entwickelt.